<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
MASTER BUNNY EDITION マスターバニーエディション 2021年モデル/×AirFly スポーツサングラス ホワイト系 [240001798334] ゴルフウェア「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
GM 454Cid クランクシャフト パワーボート等に使用 エンジンオーバーホール 2ピースシールタイプ 納品前にラッピング加工します。
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
超美品 X-SQUARED Tio2 OAKLEY オークリー ジュリエット サングラス ゴルフ アイウェア ボード 野球 JULIET= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆メガバス Megabass 礁楽 伊藤 ito sl-64ul ultra light class 淡水 海水 2ピース 和柄
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆OAKLEY JAWBREAKER オークリー ジョウブレイカー サングラス oo9290-14/9290-14【USモデル】
◆スミス ハトリーズ クラッシック とびはぜくん とびはぜちゃん 計12個 全色セット
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
FCS2 H4シリーズ 高精度スイス工学技術の進化モデル クワッド時のリアセット(リアフィン)
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:O'RION(オライオン) /0 ORIGINAL CADDY BAG 青 限定100本 8925)
S新同*ダイアンフォンファステンバーグ*美柄ワンピース*小さめ*7
● TRUSSARDI