<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
90’s Old stussy ニット帽 ニットキャップ ビーニー ボンボン 90年代 黒系 USA製 米国製 ヴィンテージ ステューシー「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
LOUIS VUITTON ルイ ヴィトン アジェンダPM 手帳カバー エピ レッド 小物 レディース ブランド ルイ・ヴィトン
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
未使用 JIL SANDER ウール混フリンジ ニット スカート 42 ブラック ジルサンダー KL4CBQHB66= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆15周年記念売尽し☆レンタル価格でお誂え・送料無料☆特撰蒔糊タタキ仕様☆京友禅工芸手描き美術染色留袖☆変り梅大小図落款入nn04271
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆フォクシー、麻、ウール混ノースリーブワンピース、サイズ38.M.9号。FOXEY
◆フォクシーニューヨーク FOXEY NEW YORK フェイクスウェードノースリーブワンピース ベージュ38 【レディース】
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
Thee Hysteric XXX ヒステリックグラマー CRAMPS刺繍 プルオーバー ニット セーター☆Mサイズ☆
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:限定値下げ♪ 27.5 16SS Supreme Nike Air Max 98エアマックス シュプリーム og max98 赤 red us 9.5)
ビンテージ US ミリタリー 希少 40S 山岳部隊 マウンテン カーゴ パンツ WW2 珍 米軍 アーミー タロン バルーン シルエット 淡カーキ 特殊
※肩パットありのジャケットになっております。
【サイズ表記】:S
【サイズ】:総丈:約67cm 身幅:約52cm 肩幅:約44cm 袖丈:約50cm
【素材】:綿100%
USEDですのでノークレームノーリターンでよろしくお願いいたします。
==================LA GRANDE LUE======================
yohjiyamamotoの新品・古着を中心に販売しております。
約2000点に上る商品を揃えております。
オリジナルサイトではyohjiyamamoto、COMME des GARCONSのほか、
当店オリジナルブランドCLOSE GAME、CAMPHOR TREEの販売も行っております。
また海外発送も承っておりますので、ぜひご覧ください。
HP:LA GRANDE LUE
Instagram:Masayuki Mizogami
blog:俺にも言わせろ!
*買取、同業者さま・古着屋さま・セレクトショップさまへの卸販売も行っております。
*買取・卸販売含め、商品についてご質問などがございましたらお気軽にお問い合わせください。
==================================================