<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
SWANS スワンズ 双 SOU-2C-0715 一眼 スポーツ サングラス ULTRA LENS for GOLF「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
【非売品】 2022 ウィリアムズ・レーシング F1 支給品 サーマルジャケット M umbro 新品★F1日本GP 鈴鹿サーキット
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
廃盤 BROOKS B72 ブルックス・革サドル+ポスト金具付 取説付 新品= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆HONDEX ホンデックス 魚探 振動子 TD340用 インナーハルキット IH17
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ノリーズ ロードランナー ストラクチャー ST620MLS-ft ハイスピードフィネス ジャンク
◆シードゥ GTX 4-TEC 2002年モデル 純正 EMULATOR (278001855) 中古 [X905-034]
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ヤマハ -650TL- WaveRunnerIII 1993年モデル 純正 クランクシャフト アセンブリ (部品番号6M6-11400-00-00) 中古 [Y021-009]
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:WHIM GAZETTE ウィム ガゼット ワンピース 麻 ブラウン系 F [240001824524] レディース)
NOIR KEI NINOMIYA ノワールケイニノミヤ COMME des GARCONSコムデギャルソン 3T-P011 AD2017 ブラック パンツ 店舗受取可