直営店に限定 TO BE CHIC スカート ブラック サイズ40 ロング トゥービーシック TO BE CHIC

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

● 90s ICM WORKWEAR ワークシャツ リフレクター メキシコ製 UT-AI0715-027「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

新品 US企画 VANS SK8-HI 未使用 スケハイ ヴァンズ スケート 24.5cm 靴 バンズ

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

新品 US企画 VANS エラ レザー ERA ヴァンズ 24.5cm 未使用 プラットフォーム 靴 バンズ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆★90s イタリア製 Pull for you フェアアイル柄 ウール×アクリルニット ベスト カーディガン 5★オールド ユーロ ヨーロッパ セーター
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆原宿CS) PHLANNEL フランネル 21AW WOOL SILK NEP WRAP CARDIGAN ウール シルク ネップ ラップ カーディガン 8081000010178
◆HERMES エルメス ビンテージ ハーフジップ リネン ニット ポロシャツ size M

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

コンバースアディクト CONVERSE ADDICT CHUCK TAYLOR 9.5 28CM

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:タトラス TATRAS ブルゾン ジップアップ ワイドスリーブ 02 グレー /yo0508 レディース

HB99【2003】LEVI'S 550 リラックスフィット ブラックデニムパンツ W38 L32 刻印4649 古着 リーバイス ジーンズ 黒【130102000022】

直営店に限定 TO BE CHIC スカート ブラック サイズ40 ロング トゥービーシック TO BE CHIC