<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
BURTON(バートン) LIFTY GLOVE グローブ Mサイズ RAW HIDE (スノーボードグローブ ワークウェアレザー)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ZS139■【アウトレット】木の庄帆布/KHG21-SCB01TH-2/900SL_マリンブルー/帆布スタンドキャディバッグ/9.5型/口枠5分割
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
新品CHIEMSEE(キムジー)レディーススノージャケットBILLY A362 M= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆新品mont-bell(モンベル)スペリオダウンラウンドネックジャケットMen's タン(TAN) XL
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆snow peak アメニティドームM SDE-001R スノーピーク ファミリー キャンプ テント/タープ 027293003
◆CALLAWAY キャロウェイ 2022年モデル 裏メッシュナイロンベスト ホワイト系 M [240001789455] ゴルフウェア レディース
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
i41.2<税送料3680円込み>前後カービングT搭載 ドロップサーフ41.2 オリジナルPAT付き! t
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:「ワンタッチテープ付 二部式 半襦袢・東スカート」綸子友禅 BLO寸(身長160~170cm) き154ち24406りは)
【極上の鞣し革】BOLDRINI ボルドリーニ 2WAY レザーショルダーバッグ Boldrini Selleria ボルドリーニ・セレリア 牛革 ハンドバッグ
着用した記憶もありませんがあっても一度、おそらくデッドストックかもしれません。
シミ多数、変色、カビ臭があります。
襟の伸び、シミ、変色、汚れ、目立たない小穴があります。
size: M
肩幅:約 48cm
身幅:約 52cm
前着丈(参考):約 66cm
後着丈:約 68cm
袖丈: :約 cm
袖丈(脇下):約 cm
※この年代のパタゴニアTシャツはボディの素材によってサイズ差が大きく異なることがあります。
※下記基準を参考に計測しておりますが、素人計測につき誤差がありますので参考程度でご了承下さい。
・肩幅:
背面、袖の縫い合わせ左右端から端までの長さを計測。
・身幅:
脇下の左右端から端までの長さ。
・着丈:
背面、襟とヨークの縫い合わせから後身頃の裾までの長さ。
※Tシャツの場合は後ろ身襟から計測。
この時代のpatagoniaはシーズンオフになるとタグに切り込みなどを入れていましたので
出品の商品にも切り込みが入っている場合があります。
購入から数十年保管してあったお品物です。経年劣化している可能性もあります。
また気付かない見落としした経年によるシミ、汚れ、カビ臭、小穴があることをご了承の上ご入札下さいませ。
使用時、収納時、保管時の小傷がある場合があります。
また保管時のスレや傷、輸送時のシワがある場合があります。以上ご了承の上ご入札下さい。
発送後、追跡番号をお知らせします。※定形外の場合除く
発送後の配達事故(誤配・紛失・盗難など)につきましては責任を負いかねますので予めご了承の上ご入札ください。
郵便事故やポスト投函後の紛失等は極々稀に発生することがあります。
ご心配であれば配達証明付きや補償付きの配送方法をご指定下さい。
かんたん決済の各お支払い方法につきましては下記リンク先をご参照下さい。
・Yahoo!かんたん決済 - クレジットカード決済
http://payment.yahoo.co.jp/buyer/howto/card/
・Yahoo!かんたん決済 - インターネットバンキング
http://payment.yahoo.co.jp/buyer/howto/bank/
・Yahoo!かんたん決済 - ジャパンネット銀行支払い
http://payment.yahoo.co.jp/buyer/howto/jnb/
・Yahoo!かんたん決済 - コンビニ支払い
http://payment.yahoo.co.jp/buyer/howto/conv/
・Yahoo!かんたん決済 - 銀行振込(振込先:ジャパンネット銀行)
http://payment.yahoo.co.jp/buyer/howto/ota/
商品説明や状態は個人的な主観が影響することがあります。
閲覧環境やモニターの機種、設定などにより若干色味が異なって見える場合がございます。
製造時、流通時、保管時の臭いや汚れ、目立たない色褪せ、洗剤の匂い、小さなホツレ、シミ等などあります。
出品にあたり出来る限りありのままの状態を掲載するように心掛けておりますが、見落としなどがある場合があります。
個人の出品ですので、プロの販売店のようなサービスレベルをお求めの方や、かなり細かなレベルまでこだわる方はご遠慮頂いた方が良いかもしれません。
あくまで一度、人の手に渡った中古品ということをご理解頂けますようお願い致します。
上記、事項をご了承頂けた方のみご検討頂ければと思います。
・落札から3日以内に連絡が取れない方 、最初の連絡から3日以内にお振込が出来ない方 はご遠慮下さい。
・新規の方、評価が悪い方、不正な入札と判断した場合、入札を取り消すことがあります。
・オークション評価がマイナス又は新規の方, 上記の方の場合、落札者都合によるオークション取り消し又は繰り上げさせて頂く場合があります。
・お約束などを守れない方、最低限のマナーがあるお取引が難しい方、購入の意思がない入札及び落札はご遠慮ください。
何卒よろしくお願い致します。