い出のひと時に、とびきりのおしゃれを! コットンドリル マルニ MARNI バルーンスカート 38) ベージュ(サイズ ピンク DANNAプリント スカート

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

TSUCHIYA-KABAN 土屋鞄 トートバッグ AG0123 AGIR アジール エディターズトート ファインシュリンクレザー コブウシ革「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

h403/LEVIS501ビッグE ヴィンテージ ゴールデンサイズ 色落ち抜群!

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

グッチ バンブー ショッパー スモール 2WAY ハンドバッグ レディース カーフ レンガ色 ピンクベージュ 336032= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆送料込み 新品 ミキハウス ダブルB 160 裏地あり UV CUT ウインドブレーカー 長袖 パーカー ダブルビー アウター 上着 Bくん DOUBLE_B
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆【Levi's 501W32L32】一点物 リメイク パッチワークジーンズ5
◆【CULLNI】クルニ メルトンチェスターコート 21-AW-022

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

◇セリーヌ◇スモールトリフォールド/三つ折り財布/10B573BEL

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:【中古】DryBones ロカビリーパンツ サイズS ドライボーンズ

京有栖☆H・Lブランド☆絵羽柄振袖☆金茶系/牡丹・小菊・古典柄☆17-18

い出のひと時に、とびきりのおしゃれを! コットンドリル マルニ MARNI バルーンスカート 38) ベージュ(サイズ ピンク DANNAプリント スカート