<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
新品●タグつき● ワコール ツモリチサトスリープ ワンピースパジャマ部屋着 M●定価10230円「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
《京都一輝堂》【着物】色無地 一つ紋 身丈約159cm 裄丈約65cm L221118-35
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
二子玉) CLANE クラネ 21SS チューリップラインスカート ロング丈 ベージュ系 レディース 1＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆きものcocon★袋帯(六通)★汕頭刺繍★相良刺繍★正絹/鳥/グレー系/金系/長さ436/幅30【12-13-35O-0001-v】
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆袋帯 秀品 草花 鳥 唐織 箔 灰茶 六通 正絹 【中古】
◆色無地 リサイクル着物 正絹 未使用品 仕立て上がり 紋付 グレー色系 qq2317b
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
平和屋■極上 本加賀友禅作家 木村雨山 六通柄袋帯 嵯峨野竹林 銀通し地 逸品 s30398
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：⑦YS6 凄～ぃ ヤマハ船外機専用 ギアオイル交換工具 003）
大幅値下げ！特撰 本場筑前博多織小袋帯 ＜森博多織＞謹製 「雅」 0930 ピンク・水色系 レターパック発送！！
AWAKE NY × REEBOK Club C 85 Shoes 26cm クラブ シー アウェイク クラブC リーボック新品 GRAMICCI グラミチ NEW NARROW SHORTS NN-SHORTS ニュー ナロー ショーツ パンツ XL 管理番号F275Q972 AMETHYST特価即決 【未使用】 LEVI'S ★ Engineered Jeans LEJ 502 ストレッチデニム (W36) ★ リーバイス 72775-0000 エンジニアード 木村拓哉昭和レトロ 実用自転車 26インチ 大島自転車 見再生 整備済みWTAPS★SBS / LS / NYCO. RIPSTOP★OLIVE DRAB★STANDARD CALIFORNIA スタンダード カリフォルニア ワーク ロゴ ワッペン ヘビー フランネル シャツ 長袖シャツ 日本製 Sサイズ ワーク新品 送料無料【PT TORINO 01 BUDDYモデル サンドベージュ系 コットンパンツ】
【ビジネスですぐ使える！】会議で 「～と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》
【ブランド】ダイワ ピアサーティナイン DAIWA PIER39
【表記サイズ】S
【実寸サイズ】肩幅：51.5cm 身幅：66.5cm 着丈：78cm 袖丈：59cm
【素材】ポリエステル100％
【色】ブラック ※色に関してはこの商品の出品者の主観で判断しておりますので、カタログや正規のカラーとは言いまわしが異なる場合があります。
【仕様】BE-80122(H)
【状態】あまり使用感なく、まだまだお使いいただけるお品物かと思われます。 ※神経質な方はご入札をお控え下さい。あくまで中古品になりますので新品の状態とは異なる商品もございます。写真または説明欄に記載のない付属品などは付属しておりませんので、ご注意頂ますようお願い申し上げます。また店頭にて併売しておりますので、出品時と状態が異なる場合がございます。ご了承いただいた上でのご購入をご検討下さい。
【付属品】なし
【備考】★北関東一の品揃え★ 販売店は「ベクトル高崎高関店」で検索！ 所在地： 〒370-0043 群馬県高崎市高関町345
商品のお問い合わせの回答を休止しております。＊各商品ページの商品詳細等をご確認の上ご購入ください。
★本商品は一点物です
他サイトや店舗にて販売している商品です。多少のお時間差にて欠品になることもございます。予めご了承頂ますようお願い致します。
900円
※北海道・沖縄・一部離島へのご発送の場合、送料を1,050円いただいております。
○発送方法
佐川急便・宅配便（送料元払い）
配送方法は上記のみとなります。他の方法でのご指定はお受けできません。
簡易包装でのお届けとなりますが、ご了承ください。
○同梱について
同梱は、まとめて購入いただいた商品のみ対象です。
同梱可能な商品は注文から72時間以内となります。
同一IDのみまとめて購入手続きが可能です。
まとめて購入手続きは20点までとなります。
【ヤフオク-まとめて購入手続きとは（ヤフオク!ストアとの取引）】
https://support.yahoo-net.jp/PccAuctions/s/article/H000013905
○発送準備完了までの目安
・ご注文点数が1点のみの場合…お支払い確認後の翌日～3日程
・ご注文点数が複数の場合…お支払い確認後の1週間程度（全国の各店舗から、商品の取りまとめにお時間をいただくため）
配送業者は佐川急便を利用しております。配送方法・配送業者の指定はお受けいたしかねます。何卒ご了承くださいませ。
長期不在によりお受取いただけないお荷物に関しては、当店に一旦返却となります。
再配達時には改めて送料をご負担いただきますので、お早めのお受取をお願いいたします。
○お支払い金額
購入価格+消費税+送料＝お支払い金額
振込手数料は、注文者様負担でお願いします。
中古商品は見る方によって価値観が異なりますので、上記をご理解いただき、ノークレーム・ノーリターンでお取引をお願いいたします。
トラブルを避けるため、神経質な方や完璧なお品を求められる方はご注文をご遠慮ください。
お取引に間違いの無いよう努めておりますが、万が一、発送漏れや商品間違い等がありました際に、担当の不在でご連絡にお時間を頂戴してしまう場合がございます。
最後までできる限り迅速に対応させていただきますので、ご理解いただけると幸いです。
■ご注文のキャンセルについて
当店よりお送りするご注文確認メール送信後のキャンセルはお受け出来ません。
当店にてお取り扱いしている商品はほとんどが1点ものとなっておりますため、 ご注文後のキャンセルはお断りしております。（サイズや商品状態など、ご不明な点がございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせくださいませ。）
万が一キャンセル対応になったとしても、そのキャンセルされた商品の再注文はできません。予めご了承ください。
■やむをえずキャンセル対応になる例
・ご注文確定後に商品の欠品が発覚した場合、誠に申し訳ございませんが欠品商品をキャンセルとさせていただきます。
・複数の商品をご注文いただいております場合、欠品商品以外にて出荷をさせていただく場合もございます。
・決済情報に不備があり決済不可能な場合など。
■お取引の取消しについて
当店におきましては、下記に当てはまるお客様につきましては大変残念ながらお取引をお断りする可能性がございます。
該当するお客様には、注文をキャンセル扱いとし、発送作業を致しません。あらかじめご了承ください。
・弊社都合
・メールによる事前のご連絡なしの返品が複数回発生した場合
・受け取り拒否が発生し、付随する送料のお支払いをいただけない場合
・過去のお取引において不正が発生している場合