リアル 新品 タケオキクチ TAKEO KIKUCHI グログラン3WAYダウンライナーブルゾン ダウンコート ジャケット Lサイズ ベージュ 茶色 フード付 上着 Lサイズ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

【良品】千年工房 博多織の名門 岡野謹製 松葉仕立て [ 長さ約375cm 巾約31cm ] OKANO 管理76715「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

正絹紬地薩摩ねず色無地袷男物着物羽織[M13284]

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

【美術】オ125厳選西陣 工芸帯 吉祥笛紋 淡黄色地 気品豊かに 正絹純金糸高級美術名古屋帯 ◇検◇簪着物袋帯帯締め= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆【7点セット】ピカチュウ★入園入学グッズ★(お名前刺繍サービス!)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆美品 正規 21SS Zepanese Club ゼパニーズクラブ × SCYE サイ 別注 Work Jacket ワーク デニム ジャケット 紺 38 本物 1028M▲
◆ケンゾーオム KENZO HOMME ジャケット ブルゾン アウター ミドル コーデュロイ切替 50 XL 黒 ブラック 紺 ネイビー /YT メンズ

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

AHLEM アレム MENILMONTANT サングラス ブラウン系 53□19

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:▼【美品】LOUIS VUITTON ルイヴィトン M51852 モノグラム ポシェットツインGM ショルダーバッグ クラッチバッグ ブラウン 布袋付き

NIKE スニーカー AIR MAX 1 エア マックス 1 AQ0927-100 27cm ホワイトブルー

リアル 新品 タケオキクチ TAKEO KIKUCHI グログラン3WAYダウンライナーブルゾン ダウンコート ジャケット Lサイズ ベージュ 茶色 フード付 上着 Lサイズ