<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
モンゴメリーワード MontgomeryWard ガウン USA 60s 70s「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
新品 ボアベスト Mサイズ フリースジャケット ジレ 送料無料 メンズ・レディース ブラウン限定1点オススメ激安セール
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
YSTRDY'S TMRRW コート(その他) メンズ イエスタデイトゥモロー 中古 古着= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆USED良品・保管品 Louis Vuitton ルイヴィトン M45571 プティット・マルスプール モノグラム SN4270 ショルダーバッグ 保存袋付き
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆NO.1845 LOUIS VUITTON ルイヴィトン ハンドバッグ ボストンバッグ ミニボストン レザー 本革 モノグラム ヴィンテージ
◆新品タグ付き individual sentiments インディビジュアルセンチメンツ ウール ジレ ベスト 1 グレー
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
Roen ロエン スカル ジャケット ブルゾン
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:【SALE!!】★きものマーチ◆人間国宝 羽田登喜男 袋帯 松竹梅に鴛鴦◆美品 204my47)
7027tx【vintage】 レザー 70s USA製 CHAMPLAIN LEATHER 牛革 ジャケット アウター
メイン素材:絹100%
シーズン:春夏
ポケット:なし
透け感:あり
生地の厚さ:薄手
裏地:なし
伸縮性:なし
光沢:あり
開閉:無し
実店舗ならびに当社が運営する他のオンラインショップでも販売しておりますので、ご注文の商品が既に販売済みとなっている場合がございます。
その場合は、誠に申し訳ございませんがメールでご連絡させていただいたうえで、ご注文の商品をキャンセルさせて頂きますので予めご了承ください。