<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
新品タグ付き高級Beau GESTE78,000円高級イタリア製生地2つボタンスーツセットアップ サイズ AB4 シルバー系シャークスキンサラサラ生地「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
OFF-WHITE オフホワイト NIKE THE 10 : AIR MAX 90 Desert Ore (AA7293-200) 19SS ナイキ エアマックス パラシュートベージュ US9(27cm)
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
A.D.S.R. TRAVIS 03 サングラス 中古 △WA5115= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆新品 ERRICO FORMICOLA 40 M エリコフォルミコラ レギュラーカラー ドレスシャツ 長袖 コットン100% レッド ストライプ イタリア製 定価3万
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆K136 N.HOOLYWOOD エヌハリウッド スラックス ビジネス パンツ ボトムス 黒 メンズ 紳士 サイズ 38
◆新品◆【格好いい】◆【通気品】メンズ長袖ワインシャツトップスHYDROGENハイドロゲングリーンM
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
VINTAGE IN ADVANCE STARWARS -A NEW HOPE- スターウォーズ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:テッドマン/ロンT/カスタード/S/TDLS-325/エフ商会/カミナリモータース)
■大阪 堺市 引き取り歓迎!■G'z SOTO OUTDOOR SERIES メタルランプ アウトドア 美品 ガスランタン■
【BRAND】
sensual FMH
[センシュアルエフエムエイチ]
【商品概要】
レザージャケット
参考上代¥21,980
【SIZE】
size 1
着丈:58.5cm
肩幅:41cm
袖丈:58.5cm
身幅:47cm
【素材】
表地:羊革
裏地:ポリエステル100%
【状態】
こちらの商品は 【B】ランクです
【S】未使用、試着のみ。
【A】使用感があまりみられない。
【B】一般的な使用感はあるが、目立つダメージや汚れなし。
【C】使用感と部分的に目立つダメージや汚れあり。
【D】使用に困難なダメージあり。
素人の自宅保管、素人検品ですのでご了承ください。
発送はコンパクトに折畳ませて頂き、最安値の方法で送らせて頂く予定で御座います。畳みジワはご容赦ください。
出来る限り、丁寧に、迅速にご対応させて頂きます。
ご不明点があればお気軽にお問い合わせくださいませ。
C146-29