大好き ★人気のサーフライダー★Made in USA製アメリカ製Made in Californiaビンテージコットンプリントハワイアンシャツアロハシャツ50s50年代M Mサイズ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

■ BABYLONE バビロン リバーシブル 長袖 コート サイズ38 ブラウン系 レディース「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

ショルダーバッグ本革メンズ A4対応 ビンテージ レザー メッセンジャーバッグ 通勤鞄 牛革 斜めがけバッグ 肩掛け鞄 iPad収納 AMWYY-MB-405

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

1980s Roberta di Camerino デザイン ニットセーター 古着 ウール ビンテージ 赤ライン ショート丈= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆貴重な 戦中 昭和拾九年 陶器釦 警察 コットンツイル ジャケット ブルゾン JAPAN VINTAGE ジャパンヴィンテージ 30s40s 日本の古い服 給興
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆NIKE AIR JORDAN 27.5cm エアジョーダン1レトロ HIGH OG
◆【Sサイズ 新品未使用】2021AW FORTY PERCENTS AGAINST RIGHTS “ EST ” Tシャツ BEIGE / DESCENDANT.WTAPS.ダブルタップス

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

Henry Cottons イタリア製ツイードジャケット size46 三つボタン ヘンリーコットン メンズ ヘンリーコットンズ ブレザー

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:レア 元NYヤンキース 2003年松井秀喜入団後に書いた直筆サイン入りユニホーム

【送料無料/税込】1702 ロードバイク 長距離 サイクリング バッグ 防水 大容量 自転車 サドルバッグ ブラック

大好き ★人気のサーフライダー★Made in USA製アメリカ製Made in Californiaビンテージコットンプリントハワイアンシャツアロハシャツ50s50年代M Mサイズ