<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
未使用品 トムフォード TOM FORD クロコ エンボス ジャケット ブレザー リネン シルク ブレンド ショールカラー パイピング 42 黒 ◇5「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
未使用 アリシアアダムス*ベビーアルパカ カーディガン ケープ ポンチョ グレー
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ルイヴィトン 19AW フランネルウールコート ブルー= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆【中古品】ルイ・ヴィトン/LOUIS VUITTON スピーディ35 モノグラム M41524 ハンドバッグ 歌舞伎屋 21008856AS
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆サルート 【風を感じる花】 GY ブラジャー E75 ワコール 新品
◆アメリヴィンテージ Ameri VINTAGE POWER SHOULDER FRILL DRESS 星柄 ワンピース ロング 長袖 フレア イレギュラーヘム ボンベルト付き 黒
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
◇ POLENE ポレーヌ ポシェット ショルダー バッグ グレージュ系 レディース
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:1908's アンティーク クラバット ストール マフラー フランス イギリス ビンテージ スカーフ ネクタイ ニット)
★ラッキー13 パーカ LUCKY13 Twin Cobras Zip Hoodie - L 新品 パーカー コブラ 蛇 panhead
かなりお得です!
中が裏起毛になっていてあたたかいです!