<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
【CELINE セリーヌ】セットアップ3点(ジャケットトップスパンツ) 36 グレー ウール100%「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
【SALE】エルメス 2wayバッグ ケリー35 □E刻印 トリヨンクレマンス ショコラ ゴールド金具
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
エルメス エブリンTPM ショルダーバッグ fto【中古】= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆HERMES エルメス ピコタンロック MM ショコラ ゴールド金具 Z刻印(2021年頃) レディース トリヨンクレマンス ハンドバッグ 新品 銀蔵
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆【HELLY HANSEN】レイネライトジャケット ヘリーハンセン マウンテンパーカー ナイロンジャケット hoe12106 L ベージュ ts202205
◆【新品】純正品 MAVIC ELLIPSE マヴィック エリプス リア シャフトセット 188mm
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
灯油添加剤ディーゼルバン 18L
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:◎Mastery スペイライト スカンジヘッド 180gr. 送料無料◎)
☆【新品】ミズノ ST LIGHT キャディバッグ 5LJC220201 ホワイト×ネイビー
表面:ダメージ無し
背面:ダメージ無し
角:スレ
側面:ダメージ無し
コバ:-
内側:スレ
小銭入れ:-
ファスナテープ:-
金具:-
引手:-
※ダメージの状態は、画像をご参照ください。
画像に写っていないダメージがある場合がございます。
*採寸サイズの為、多少の誤差はご容赦ください。
*商品によっては、図の項目全てを採寸していない場合がございます。
誠に恐れ入りますが、商品掲載後の再採寸は行っておりません。
*採寸サイズの為、多少の誤差はご容赦ください。
カード入れ: 2 ポケット: 5
※中古品のため、リボンや替えのベルトなど、新品購入時の付属品が揃っていない場合がございます。
商品画像に写っているもの、商品説明文に記載のあるものが全てとなります。
※素材については商品画像に記載している場合がございます
・デザイン上、意図的に加工を施した商品があります
・類似品、贋物等は一切取り扱っておりません
・【中古】表記商品については商品状態を確認のうえ、中古品の性質をご理解頂きご購入下さい。
・「訳あり」「動作未確認」と記載のある商品は、動作の保証ができかねます。
動作しない場合でも返品は承れません。ご了承下さい。