<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
Kawasaki ULTRA300LX'12 OEM section (Handlebar) parts Used [K3790-25]「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
超美品 フィンチ カナリア C74H Fin-ch CANARIA パックロッド
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
カワサキ 1100ZXi 2000年モデル 純正 センサー,スピードメーター (21176-3719) 新品 [X901-122]= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆2020 迷彩 カモフラージュ ブルー タイプ KAWASAKI サイズ 要確認 YAMAHA SEADOOも製作可能 ゴールド風縁 デザイン
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆タックルボックスに入ったハードルアーやワーム等のセット。マス針やスケール、ラインカッターやベイトとスピニングリールが入ってます。
◆BRYNJE(ブリンヤ) Super Thermo C-Shirts メッシュスリーブレスアンダー 汗冷え防止 サイズS UNISEX ブラック
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
★USA直輸入★正規品★【REI アールイーアイ】POLARTEC 長袖 フルジップ フリース切替 ジャケット グレー 黒 アウトドア キャンプ K2-064
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:【 土屋鞄製造所 】 ツチヤカバン / つちやかばん 限定Lファスナー 財布 小銭入れ カードケース 柔らかいイタリアンレザー 茶色 付属品完備)
美品 クリーニング済み Lisette 可愛い厚手ツィードワンピース