<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ハイゴールド hi-gold ジャージ上下セット サイズL Tシャツ付「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
**Coleman 200A Lantern Vent 当時物未使用新品 コールマン ベンチレーター グリーン Green 琺瑯 N.O.S.極上品**
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
GARMIN ガーミン パノプティクス Panoptix ソナー PS22-TR= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Pro Water Craft《PW-SP-250-HFC》パフォーマンス フロントスポンソン スキーモデル汎用 SJ SX-R 1500SX-R 550 800SX-R 800X-2
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆[中古] エバーグリーン/コンバットスティック タクティクス エクスプロージョン TCSC-70HD 検)バスロッド ベイトロッド 送料安い
◆adidas 上下セット ATS-190 ATS-195 Sサイズ トラックジャージ ジャージ 上下 ビンテージ 当時物 日本正規品 青タグ トレフォイル グレー
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
MYSTIC ミスティック 【SHIZNIT WATER HELMET】 WHITE 白 S/M(54-57cm) 新品正規品 ウォーターヘルメット
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:サルート 【カミーユ】 DR スリップL-85 ワコール 新品タグ付き)
古着 SALEM SPORTSWEAR カレッジスウェットシャツ トレーナー USA製 メンズM /eaa300475