買い誠実 初着 女の子正絹初着 産着 うぶぎ 染絞り柄のお宮参りきもの 正絹初着 女児の宮参り用 送料無料 A1282-04 和服、祝着

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

26.5cm 未使用品 NIKE × Fragment Design × TRAVIS SCOTT ナイキ AIR JORDAN 1 LOW OG SP US8.5 DM7866-140/● メンズ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

サングラス ディースクエアードⅡ

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

◎kate spade ケイトスペード RACHELLE WELLESLEY レイチェル ウェレスリー ハンドバッグ レザー ブルーグリーン系 WKRU1431 ON4088= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆古着 ドクターマーチン Dr.Martens 3ホールシューズ UK4 レディース22.5cm /saa008572 【SS2212】
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ニールバレット ミドルゲージニット セーター 肉厚 L
◆サルート 【グラスアート】 KA キャミソールL ワコール 新品

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

SAMANTHA SILVA サマンサシルヴァ ネックレス ピンクゴールド

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:LEVI’S リーバイス 501XX ジーンズ

00's オールド ■ NIKE TEAM ナイキ カレッジ センター スウォッシュ プリント 半袖 Tシャツ ( メンズ L ) 古着 霜降り グレー 半袖Tシャツ

買い誠実 初着 女の子正絹初着 産着 うぶぎ 染絞り柄のお宮参りきもの 正絹初着 女児の宮参り用 送料無料 A1282-04 和服、祝着