<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
送料半額 シマノ グラップラー タイプC S70L「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ORAミノー BS13 中古美品 芦ノ湖 グリグリ ブラウンスペシャル
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
新品 ★ シマノ アルテグラ SHIMANO ULTEGRA BR-R8010RS ダイレクトマウント ブレーキ キャリパー リア シートステー用= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆新品 倉本寿彦 横浜DeNAベイスターズ ハイクオリティー レプリカユニフォーム 東急ハンズ 激レア 倉本前ヒット なんj T-倉本
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆Campagnolo RECORD カンパニョーロ レコード スケルトン キャリパーブレーキ リアのみ シュー無し 中古
◆■送料込み即決■ JACK FROST 13 オンヨネ ONYONE スノーボード ウェア パンツ ジャックフロスト Mサイズ ベージュ カモフラ ペイント
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
マンシングウェア Munsingwear 【美品】 ゴルフ タートル ニット ウール セーター グレー レディース !♯ &
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:JOHN LOBB ジョンロブ ローファー 革靴 MADE IN ENGLAND)
本物グッチGUCCI本革レザーGG柄キャンバス6連キーケース鍵ビジネスベージュゴールド金メンズレディース