<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
■振袖用 草履■ こっぽり風 メタリック かかと高 ぞうり Fサイズ zh-71(13黒台) 【成人式 結婚式 お正月】「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
【美品】DSQUARED 2 ディースクエアード 帽子 キャップ 64 プリント ベースボールキャップ コットン ブラック ホワイト レッド
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
■京都発■ 龍村美術織物 最高級本革張製 シザール 草履 葡萄唐草文錦 M サイズ【日本製】【新品】= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DSQUARED ディースクエアードジーパン デニム サイズ46 店舗受取可
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆Dsquared2 ディースクエアード ダメージ加工 デニムパンツ size 46 slim 一部リペア
◆お祭用品 東京江戸一 プリント鯉口シャツ 梅(江戸小紋) 巾広(大人用)
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
男性着物に揃えたい角帯『本場筑前博多織男帯』です29 くすみ薄水
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:良品グッチ GG柄 ボストンバッグ ハンド ネイビー プレート 金 自立)
「美品」Maison Margiela パンチングホール デニム ジャケット Lサイズ 穴あき
GUCCI キーケース
【サイズ】
縦 9.5cm
横 6cm
マチ 2cm
【状態】
若干のスレがあるくらいで全体的にとても綺麗な状態です。
※あくまで一度人の手にわたった中古品ですので、多少の擦れや汚れはあるものとご理解ください。
目立つダメージなどはできる限り画像に掲載させて頂きますが、個人出品のため気付かない見落としがある場合がございます。
【購入元】
商品は、鑑定済みAACD加盟の大手ブランド中古ショップで購入したものです!
確実に正規品になりますのでご安心ください♪
【付属品】
なし
※袋やカード・器具は撮影用小物の為お付けしておりません。
【入札前のご確認】
●落札後の返品はご遠慮下さい。
●ご不明な点があれば入札前にご質問ください。
●状態は当方の主観によるものです。
入札される際は画像でご確認いただき状態に納得したうえでお願い致します。
気持ちの良い取引を目指しております。
ご入札お待ちしております。