<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
【競ナビ】 道中着 美品 名品 和装コート 着物衿 縞 茶色 身丈104cm 裄丈67cm M 正絹 【中古】「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
新品アディダス UNDEFEATED ネイバーフッド マイクロペーサー
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
附下着物・付け下げ・水墨画調・楼閣山水・正絹・武久・落款入り・No.200701-0039・佐川急便80= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆◆反司◆a2469【しょうざん】【シルクウール】ウール反物 交織 小紋 着物 着尺 呉服屋 反物 未仕立て リメイク 新品 紋意匠など
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆希少 1970's~1980's rofa SANFOR ユーロワーク ジャケット カバーオール ヴィンテージ ダブルブレストvintage ヴィンテージ フレンチ 58
◆さんタク キムタク着トランク ロンTシャツ
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
定価42,000円【サイズA6 L★モヘヤ混毛】新品タグ付き 2Bシングルスーツ グレー系ストライプ 背抜き/ノーベンツ 82cm/2タック 超軽量
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:Y送料無料△727【HOLOUBEK ホロベック】90S USA製 HARLEY DAVIDSON ファイヤーパターン 両面プリント サーマル ロンT ワッフル ブラック L)
新品 MARC BY MARC JACOBS マーク バイ マーク ジェイコブス チャリティーヌード Tシャツ ブルー カットソー S 正規品 005
当店は、返品や返金に対応しております。
撮影用の、トップス、パンツ、シューズ、アクセサリーなどは付属しておりません。セット商品でない場合、単品でのお届けです。
大人用 M から L サイズ程度 をお届け致します。全商品送料無料です。基本的にお取り寄せの輸入商品を取り扱っておりますので、お届けまでに1週間から2週間程度頂いております。中身の見えない梱包で簡易的な商品パッケージでお届け致します。郵便局留め可能です。ご希望される場合、お届け先にご希望の郵便局をご入力下さい。