<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
polo ralph lauren 星条旗 usa フラッグ フリース ジャケット シャツ ポロラルフローレン polo SPORT「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
【 ◆ 稀少逸品・GUCCI / *グッチ《SILVER 925・イタリア製》Gパターン・ヴィンテージ マネークリップ 】
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
新品 アウトレット A225 Mサイズ NAVY ロゴプリント プルオーバー スウェット パーカー polo ralph lauren ポロ ラルフ ローレン= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆グッチ 長財布 グッチシマ (人気・激安) [中古] X5391
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆美品 ルーマニア製 RALPH LAUREN ラルフローレン 3釦 オールシーズン グレー ジャケット ブレザー 40L L相当
◆TK 新品時の雰囲気も残る 素敵なパープルレザー Christian Louboutin ハイカット スニーカー レザーシューズ 38 クリスチャンルブタン
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
レディース バッグ ボディバッグ ミニ テクスチャー フラップ スクエアバッグ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:USA製 90's ランズエンド ヘンリーネック ウールニットセーター グレー (M) 無地 90年代 アメリカ製 旧タグ オールド LANDS'END)
ルイヴィトン トートバッグ オンザゴー PM モノグラム アンプラント M45653 新品 バッグ ミニバッグ ルイビトン ブランドバッグ 2way