お気に入り 80s USA製 チャンピオン リバースウィーブ スナップ レッド M / 80s Champion reverse weave ヴィンテージ トリコタグ 古着 スウェットシャツ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

エミリオプッチ クラッチバッグ レディース EMILIO PUCCI [1202]「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

草履 白梅謹製 Mサイズ 1枚芯 フォーマル 無地 墨色 23.0cm 日本製 軽量 共鼻緒 新品

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

キングサイズ  新品未仕立  正絹  本場鹿児島産大島紬着尺  微塵縞格子  白・黒= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆新品!即決!らくちんソール 22.5 VITA NOVA ビタノバ 6967 黒/C婦人 レディース ウォーキングシューズ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆楽布特選 P6140 本場 夏 大島紬蚊絣 男物 解き洗い品 リ・オーダー not
◆着物さと 正絹 名古屋帯 松葉仕立て 黒 パステルカラー 金 雪花文様 雪の結晶 自転車 星 流れ星 染め 可愛い キラキラ 和服 着物 美品

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

黒ピン! 40s 50s ビンテージ ウール ギャバジン ブラック ガウン スモーキング コート 黒 × ピンクゴールド // ピンク ギャバ ジャケット

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:送料無料!ショルダーバッグ 牛革 明茶 Isola d'Ischia イソラディスキア★未使用格安!

ジバンシィ GIVENCHY ワンピース ひざ丈 長袖 総柄 ヴィンテージ ウール ブラック系 8 ■TH レディース

お気に入り 80s USA製 チャンピオン リバースウィーブ スナップ レッド M / 80s Champion reverse weave ヴィンテージ トリコタグ 古着 スウェットシャツ