<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
リーフ花柄 緑がま口ビーズバッグ 昭和レトロ 和装小物 ヴィンテージハンドバッグ 和服着物 パーティーバッグ 手刺し刺繍 グラデーション「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
9号 黒 ブラックフォーマル ワンピース 春夏 レディース レース使い 喪服 礼服
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
【競ナビ】紬 名品 流水 青灰色 単衣 身丈155cm 裄丈66cm M 正絹 【中古】= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆きもの天国・リユース・信州紬きもの・165cm◎N6168
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆PLAY COMME des GARCONS★コムデギャルソン★黒×赤ワッペン 半袖 ポロシャツ Sサイズ★レディース プレイ
◆時代屋 裄64.4cm 単衣 着物通 真綿紬 正絹 仕立上り 146cm~153cm TT097
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
【2022年新作】 レディース ワンピース スリット 切り替え バイカラー スリム 着痩せ シンプル S
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ZIPP ジップ 404 firecrest シマノフリー 11s対応 リムブレーキ チューブラー カーボンホイールリアのみ)
10●SANDEN 旧車 古い 自転車 パーツ フラッシャー デコチャリ ライト ビンテージ 昭和レトロ 当時物 スーパーカー