今年の新作から定番まで! 定価2万7千円 新品*BODY DRESSING ボディドレッシング*コットン混 ジップアップカーディガン 38(M) その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

サルヴァトーレ フェラガモ パンプス シューズ 靴 レディース #5ハーフ ガンチーニ ネイビー 中古「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

美品△伊製 Berluti ベルルッティ N135264 エベネ ゴールデンパティーヌ カリグラフィ 二つ折り レザー ロングウォレット/長財布 箱付き

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

HERMES(エルメス)/プティアッシュ/ハート/リバーシブル/ツリー【新品】= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆エルメス HERMES プチカレ ブルー×ダークネイビー×マルチ Qu'importe le flacon/香水瓶 スカーフ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆新品 SALE!! 50%OFF!! 送料無料 PAGERO パジェロ サマーセーター LL(3L)サイズ  ビッグサイズ 81-7603-07  日本製
◆USAFA 復刻スウェットパンツ TALONジップ ブルー

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

W34 STUDIO D'ARTISAN ダルチザン D1790 セルビッチチェックジーンズ

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:【1点もの・デザイン画付き】ネクタイ襟ペイズリー柄ブラウス(KOJI TOYODA)

コブラ KING FORGED TEC X NSPRO950 Neo 硬さS 7本(4~P) 1215◆188070

今年の新作から定番まで! 定価2万7千円 新品*BODY DRESSING ボディドレッシング*コットン混 ジップアップカーディガン 38(M) その他