<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
新品 GIVENCHY LIFe ヴィンテージ タンクトップ 麻 ロングスカーフ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
22SS WTAPS SEAGULL 01 / TROUSERS / NYCO. RIPSTOP. CORDURA BLACK M ダブルタップス ナイロン イージーパンツ ブラック 黒 MIDIUM
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
極美品 ケイミー kayme ラブリータッセル ヴィーナスワンピース サイズ7 S相当 花柄 フラワー ひざ丈 ストレッチあり バックファスナー= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆トートバッグ メンズ レディース キャンバス 大容量 A3ファイル 横 横型 日本製 国産 豊岡製鞄 Pistache 53431
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆振袖 秀品 御所車 熨斗 金糸 金彩 ピンク 袷 身丈160.5cm 裄丈66.5cm M 正絹 【中古】
◆■641■ L寸 トール 象牙色に花満開 お振袖 豪華五点セット 未使用
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
京有栖☆高級洗えるポリ小紋反物☆黒色系☆七宝・菊・松模様柄☆P-31
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:TIDING 大容量 総革 本革 メンズ ショルダーバッグ 一枚牛革 シュリンクレザー A4対応 14PC 斜め掛け ビジネスバッグ 書類鞄 通勤通学 潮牛)
新品タグ付きです。
以下、販売サイトからの引用です。
アイテム説明
◇大人女性に贈る冬のカシミヤニット◇
見た目から感じるふんわり感に包まれて...
■デザイン
ゆったりとしたボリューム感のシンプルなVネックプルオーバー。ヒップをふわりと覆う丈で、体型をカバーしながらお洒落に着こなせるスタイルがポイント。襟元はすっきりしたVネックに立ち襟デザインで凛とした表情を引き出します。デコルテ周りを美しく見せつつ、ドロップショルダーが程よい抜け感を演出してくれる計算されたデザインとカシミヤ混のうっとりした着心地のコンビネーションが毎年人気の理由。
カラーは、ベーシックカラーから今年のトレンドカラー、さらには冬から春を見越したパステルカラーも含め計10色ご用意しております。カラー違いで揃えるのもおすすめです。
■素材
特殊な紡績方法を用いたICBオリジナルの紡毛素材。秋の立ち上がりに特に使いやすい表面のきれいなウールをベースにしつつ、少量のカシミヤを混紡し、なめらかでソフトな風合いを極限まで引き出したこだわりの素材。暖かく肌触りがとても良いのが自慢です。また、カシミヤ混の素材ですがご自宅で手洗いが可能です。
羊毛:90%,カシミヤ:10%
■着こなしポイント
ボトムを選ばない、毎年人気のプルオーバーニット。厚すぎず軽い素材なので、コートやカーディガンもさらっと上から羽織って頂けます。またインナーにカットソーやブラウスをレイヤードしたり、色々な着こなしをお楽しみ頂けます。ベーシックカラーから遊び色まで何枚も揃えたくなる一枚です。
■サイズ
L:着丈65.1 身幅51.8 肩幅40.5 そで丈57.5
袖丈…長袖
ネック…Vネック
季節感…秋、冬
カラー…ブラック
柄・デザイン…無地
着丈…ミドル
素材…カシミヤ