<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
最終値下げ! 希少! 新品! 未使用! 財布 ANTEPRIMA ピンク ホワイト かわいい ハート リボン「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
桐輪13641798「お年玉」20%OFF☆新品{正絹*袷付下げ}☆*丈157*裄67☆花紫色地☆糸目加工*手刺繍加工の京風景
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
エルメス HERMES カレ90 ピンク×ライトグリーン×マルチ ROSER AIE/花柄 美品 スカーフ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆カード入れ12 本革 長財布 メンズ 小銭入れあり アコーディオン ラウンドZIP スマホ対応 TIDING 潮牛
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆【エルメス】ドゴンGM トゴ ルージュ/SV金具 □I刻印 【USED】
◆イッセイミヤケ メンISSEY MIYAKE MEN タータンチェックナイロン切替シャツ 赤S 【メンズ】
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
【超美品】PRADA プラダ 2WAYショルダー ハンドバッグ キャンバス 巾着型 ベージュ系×ホワイト【KY55】
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:時代屋 裄66.3cm 本場 白大島紬 径横絣 7マルキ 正絹 未使用 仕付糸付 袷 154cm~160cm TT018)
GK鈴鹿☆中古530 キャロウェイ★ROGUE ST◆◆◆LS★1W★9★TENSEI Pro Orange 1K 60★X★お値打ち★オススメ★
ノーラペルブレザー ノーラペルジャケット パンツ くるみボタン付きキュロットパンツ
サイズXS 5〜7号
カラー くすんだ水色
平置き実寸
ジャケット 総丈64 肩幅36 身幅42 袖61
パンツ 総丈94 ウエスト35 裾25 わたり29
素材 ポリエステル レーヨン ポリウレタン
真夏以外は着用いただけます。
購入後、自宅保管。きれいなうちにお譲りいたします。
ジャケットポケットあり。まだ糸がついている状態です。 裏地付き。フロントフォック2
パンツ サイドファスナー
きれいなお色味でラインもきれいです。
別々にも着回せる便利なアイテムです。
入学式 入園式 七五三 オフィス ジャケット スーツ
ノーラペルブレザー ノーラペルジャケット パンツ
ZARA
ザラ
UNIQLO
ユニクロ
GU
ジーユー
H&M
ユナイテッドアローズ
ジャーナルスタンダード
ビームス
BEAMS
シップス
SHIPS
アーバンリサーチ
スナイデル
ラグナムーン
イエナ
ジーナシス