【上品】 GEL-KAYANO アシックス asics 5 28.5cm OG ゲルカヤノ5 OG 28.5cm

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

23.5cm メンズ 本革 スエード ストレートチップ マッケイ製法 ビジネスシューズ ハンドメイド 紳士靴 冠婚葬祭 トープブラウン S503「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

JURGEN LEHL ヨーガンレール ノースリーブタートルニット FB0999 レディース 18SS グレー系 サイズM リネン 和紙 コットン シルク

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

Levi's 501xx リーバイス 95年製 USA製 524 デニムパンツ ジーンズ 44×34 希少サイズ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆グッドイヤー製法 ワニ革 クロコダイル レザー 手縫い ヌバック 本革 24~27cm スリッポン ローファー モカシン メンズ ビジネスシューズ 靴
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆L-2ジャケット◆TEDMAN/テッドマン グリーンMサイズ(サイズ40)TL2-180 フライトジャケット ミリタリー エフ商会 efu ワッペン 刺繍 ジャ
◆B SETTECENTO(ビーセッテチェント) パンツ 8514 グレー 34 23757gy 【A23761】

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

H.L訪問着セット【1 紫系】【着物 袋帯 長襦袢】洗える着物 華やかな花柄 結婚式 披露宴 パーティー

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:TIDING ヌバックレザー 本革 ショルダーバッグ メンズ 牛革 斜めがけバッグ iPad対応 自転車 鞄 ブルー 潮牛

私物 キムタク着 バーバリー ダウンジャケット

【上品】 GEL-KAYANO アシックス asics 5 28.5cm OG ゲルカヤノ5 OG 28.5cm