<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
美品 ヒロフ HIROFU バッグ Hロゴ ショルダーバッグ カーフレザー レディース 肩掛け 鞄 ダークブラウン ch01om-rm05c09016「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
新品 未使用 定価14850円 UNTITLED アンタイトル デニムシャツ インディゴブルー サイズ2
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ニューバランス NEW BALANCE ML574DO スニーカー ローカット ロゴ スエード 黒 ブラック 26 靴 シューズ メンズ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆オーダーメイドベンツポルシェBMW等クラシックレザーキーホルダーカラビナ車フォルダーキーリングループ皮スマートキー本革日本製ナスカン
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆★【イタリア製】エルメネジルドゼニア ネクタイ シルク 小紋柄 ワイン ホワイト 白 Ermenegildo Zegna
◆サイズL バーバリーブラックレーベル 極暖 高級 ホワイトグースダウン95% ダウン コート ホース刺繍
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
●処分品●ブラックレーベル BURBERRY●ポロシャツ●日本製●84
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:UNDER ARMOUR ベンチコート 黒 ブラック M MD アンダーアーマー 中綿 ロングコート 撥水 メンズ スポーツ 1305629-001)
◆シャンデール ブラジャー C70 ピオニーパープル 未使用品