<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
メルセデス・ベンツ 3点式キャディバッグ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
F1 ウィリアムズ マークウェバー 実使用 シート
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
アメリカ製 Rawlings ローリングス HOH ハートオブハイド キャッチャーミット Gold Glove= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ハタケヤマ キャッチャーミット HATAKEYAMA 382 キャッチャーミット 硬式 硬式キャッチャーミット 捕手用 海外
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆GE058 3T SUPERERGO TEAM カーボン ドロップハンドル φ31.8 40cm
◆レア 試着のみ ほぼ未使用 ″gianni fontana″ ジャンニフォンタナ 小紋 ドーディチピエゲ(12折) ブランドネクタイ 212369
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
●12800円スタートです● 送料込みです HIROFU ヒロフ レザーバッグ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:【ひめか】作務衣用 羽織 日本製 手紡ぎ風 陣羽織 ベスト 1080 ネズM)
【極美品】サンローラン ベイビーカバス ハンドバッグ 2way ゴールド金具 YSL カーフスキン レザー 黒 ブラック キーリング 斜め掛け
【表記サイズ】M
【実寸サイズ】
着丈67cm 脇幅56cm
肩幅45cm 袖丈64cm
股上28cm 股下72cm
(素人寸法のため正確ではありません)
こちらの商品はレベル【6】になります。
※下記のランク票を参照してください。
10 未使用品・タグ付き新品
9~8 使用感少な目な美品
7~6 目立った汚れの無い良品
5~4 多少細かい傷、汚れがある商品
3~2 使用感があり、大きなダメージがある
1~0 欠品・破損があるジャンク品
ノークレームノーリターンノーキャンセルをご納得頂いた方のみ入札をお願いします。
※商品到着時に明らかな異常があった場合はご相談下さい。