<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ロイスクレヨン Lois CRAYON ボリュームスリーブ ボトルネック ブラウス ストライプ 長袖 プルオーバー 2020AW サックスブルー M 美品「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
38 SHORT ! デッドストック 1968年製 米軍 実物 U.S.ARMY 60s ビンテージ コットン ナイロン ポプリン 274 レイン トレンチ コート 38S
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
AE 高級 dunhill ダンヒル セカンドバッグ クラッチバッグ ブラック ダイヤルロック 黒色 メンズ 男性用 紳士用バッグ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆BA69)HUDSON OUTERWEAR WHAT THE バスケットボールジャージハーフパンツ(H3052670)/赤白/ハドソンアウターウエア/M/L/3XL/4XLー
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆712D◆アンティーク着物◆江戸縮緬◆明治◆正絹◆梅に雪景色(花吹雪)◆ふき綿仕立て◆縮緬細工◆リメイク◆
◆BANKS バンクス JOURNAL PARKA プルオーバーパーカー フーディ WSMU0019 SEE Mサイズ
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
美品 maison de soil メゾンドソイル ウール ピンタックギャザーワンピース 1/チャコールグレー【2400012450172】
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:☆ダレスバッグ ブリーフケース ビジネスバッグ B4ファイル A4 大開き PC収納 黒 日本製 豊岡製 22299 最高級 大特価サービス 値下げ ☆)
White Mountaineering × DANNER ホワイトマインテニアリング ダナー コラボ D216920 25K21 DECK SHOES Rugged 3 Eye デッキシューズ 黒
【商品説明】
adidasの「adizero takumi ren boost3 W BY2785 23cm」です。
<サイズ>23cm
【商品の状態】
・新品
【支払方法】
・ヤフーかんたん決済
【発送方法】
・ゆうパック
【注意事項】
・落札後はノークレーム&ノーリターン&ノーキャンセルでのお取引をお願いします。
・送料に関しまして、梱包方法等により重量・サイズが前後する場合もございます。
その際はご案内を差し上げますので、取引ナビをご確認下さい。
・商品状態の判断や考え方は個人差がございます。そのことをご理解いただけない方や、極端に神経質な方等は取引上のトラブルになりかねませんので落札をご遠慮下さい。
・「新規」等の方の入札で「イタズラ入札」であることが疑わしい場合や、「評価が悪い」、あるいは正常な取引ができないとこちらが判断した入札者(落札者)は予告無しに削除(取引中止)させていただきます。
・落札後は、こちらから取引ナビにてご連絡致します。必ず24時間以内にご返信ください。時間内に連絡なき場合は落札者都合で取り消すこともございますのでご了承ください。
【コメント】
・疑問等がございましたら気軽に質問してください。