限定価格セール! 【USED】 HYSTERICS テーラードジャケット グリーン タータンチェック ヒステリックス レディースM ジャケット、ブレザー

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

「Deadstock」 古着 90s GOOUCH カラフル ペンシル アート 絵画 デザイン 襟付き 半袖 カットソー S 古着「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

ドレストリップ 半袖シャツ 3サイズ 定価24840円

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

◇ NOBLE ノーブル ダブル 長袖 ジャケット サイズ36 ブラウン レディース= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆★新品・未使用★【LAUTREAMONT】白ジャストフィットシャツ(9~11号)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆テンダーロイン デニムショーツ ハーフパンツ サイズ L
◆◆ALEXANDER McQUEEN アレキサンダーマックイーン 2Bテーラードジャケット ピンストライプ柄 ブルー イタリア製 本人期 2006 44

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

新品限定 豪華フォックスとミンクファーケープストール 茶 毛皮ファーショール和装・洋装兼用

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:宗sou 柿本市郎作 本場加賀友禅港町風景模様留袖(比翼付き)【リサイクル】【着】

BAYBROOK別注★FRAY / ヘアラインストライプ ボタンダウンシャツ 40プラム系★made in ITALY コットン 長袖 BDシャツ/フライ ベイブルック

限定価格セール! 【USED】 HYSTERICS テーラードジャケット グリーン タータンチェック ヒステリックス レディースM ジャケット、ブレザー