<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
【新品】在庫処分特価 NIK03 ニック ゼロスリー ツーポイント サングラス NK344 C5「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
TENDERLOIN テンダーロイン ×白山眼鏡店 T-JERRY サングラス GREY/CLEAR クリア Size 【フリー】 【中古品-非常に良い】 20738313
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
NEWモデル DESIGN 4 PILOTS フライトバック パイロットケースNew Pilot Case Airliner パイロットバッグ パイロットカバン キャリーケース= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆コーチ バッグ ショルダーバッグ COACH シドニー クロスグレインレザー 2WAY サッチェル CA202 IMQRG アウトレット レディース
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆COACH コーチ トートバッグ ハンドバッグ ミラー付き フリンジ キーホルダー 手提げ レザー レッド×パープル バイカラー
◆Paul Smith ポールスミス ハンドバッグ ヴィンテージデザイン クロコ転写プリント
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
新品◆【高品質】◆【上品】レデイース70%コットントレンチスプリングコート配色クレージュM
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:クリスチャンルブタン Christian louboutin キャップトゥ オペラシューズ ローファー キャンバス エナメル 41 ネイビー メンズ●4※)
80s L champion ビンテージ スウェット malone オールドイングリッシュ カレッジ チャンピオン アメリカ製 USA製 vintage
ハンドル部分に若干の汚れあり
フチに擦れあり
金具部分に細かいキズ、変色あり
ショルダーストラップに汚れ、ヨレあり
型崩れあり
*採寸サイズの為、多少の誤差はご容赦ください。
*商品によっては、図の項目全てを採寸していない場合がございます。
誠に恐れ入りますが、商品掲載後の再採寸は行っておりません。
*採寸サイズの為、多少の誤差はご容赦ください。
※中古品のため、リボンや替えのベルトなど、新品購入時の付属品が揃っていない場合がございます。
商品画像に写っているもの、商品説明文に記載のあるものが全てとなります。
※素材については商品画像に記載している場合がございます
・デザイン上、意図的に加工を施した商品があります
・類似品、贋物等は一切取り扱っておりません
・【中古】表記商品については商品状態を確認のうえ、中古品の性質をご理解頂きご購入下さい。
・「訳あり」「動作未確認」と記載のある商品は、動作の保証ができかねます。
動作しない場合でも返品は承れません。ご了承下さい。