【正規品】 美品 2019AW Jil Sander+ ジルサンダー プラス タートルネック チェック 起毛ウール ニットポンチョ U(ユニセックス)【2400012613898】▽ その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

ショット正規店618M ライダース用の襟ボア[黒][44用]新品が送料無料!! (※ライダースジャケットは別売)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

アンテプリマ ワイヤーポーチ チェーン付 ゴールド系 ANTEPRIMA 01344

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ヴィンテージ アメリカ古着 レトロ チェック柄 リネン 半袖 ブラウス オレンジ (ttu2106113)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆日本製 メンズ羽織紐 平組 男性用 和装小物 着物小物 男着物 羽織 平くみ 絹
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆【絹都】送料無料 比翼仕立て付き 黒留袖 1-6910 根茂織物 道長取り 金加工 落款 ちりめん ガード加工付き 落札後に仕立てます 動画あり
◆昭和 戦後 法被 印半纏 木綿 藍染め インディゴ ジャパンヴィンテージ Japanese Vintage 速水商事 ヤマキ BORO SASHIKO HANTEN

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

秋冬春367,000円新品GIORGIO ARMANI★ビュンビュン伸縮する最高峰ジョルジオのスーパーストレッチ・テーラードブレザー【56=日本3XL】

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:着物 逸品 落款 縮緬 暈し正絹 絹100 1枚目が一番近い色 j07-02

超レア! Star Bolt タオル地ポロシャツ L Lightning Bolt ライトニングボルト サーファー サーフ SURF サーフィン

【正規品】 美品 2019AW Jil Sander+ ジルサンダー プラス タートルネック チェック 起毛ウール ニットポンチョ U(ユニセックス)【2400012613898】▽ その他