最も信頼できる ★ YVES SAINT LAURENT /イヴ・サンローラン/サングラス/度入り/Vintage /ビンテージ その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

明治の丸帯(あ033)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

☆ 最安値 アウトドア【OUTDOOR PRODUCTS】大人気 リュック リュックサック OLA103 OLA 103 カーキ ☆

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

PIQUADRO ピークアドロ ビジネスバッグ KK1387 牛革 フラップ式 シボ革 シュリンクレザー= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆☆未使用品☆コーチ ベイリーキャリーオール28 トートバッグ 紺 肩掛け レザー
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆コーチ ショルダーバッグ 9469 レザーハンドル ワンショルダー ハラコ COACH ブラック レディース 中古
◆極美品★ノコナ NOCONA ハンドメイドカービング エイコーン タン 36

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

マッドマックス革ジャン未使用Lサイズ

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:サルヴァトーレフェラガモ Salvatore Ferragamo ヴィンテージ 中綿ジャケット キルティング 裏地総柄 シルク 絹 XS 黒

50S~60S 50年代~60年代 ヴィンテージ ビンテージ レーヨン 切り替えし ウエスタン 黒 ブラック アトミック スナップ ループ 40S 40年代

最も信頼できる ★ YVES SAINT LAURENT /イヴ・サンローラン/サングラス/度入り/Vintage /ビンテージ その他