直営店に限定 フェザーガールインクジェットロングTシャツ◆Native Gang Family ホワイトXLサイズ NGF40-651 バイカー ネイティブギャングファミリー XLサイズ以上

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

ラグビー スコットランド代表 2015 レプリカ ジャージ / 2XL MACRON ユニフォーム「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

H0512 n 10個セット・ ジャンク品 パナソニック 電動自転車 バッテリー NKY449B02B NKY510B02 NKY511B02B NKY536B02 NKY450B02B 等

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

シマノ(SHIMANO) ロッド 磯竿 ラディックス 1.5号-530 ショートモデル 高い操作性 攻撃的な釣り(中古品)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ハピソン(Hapyson) LEDライト付き防水ラジオ ブルー YH-101-B(中古品)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆聲【廃盤パーツ】 ダイワ 10 セルテート 2506H ハイギアカスタム 【純正 ハンドル RCHハンドルノブ】 DAIWA CERTATE スピニングリール 0803
◆スタジオオーシャンマーク ST6000/5000VII ハンドル / ソルティガ Z /ハンドルキャップ /ノーリミッツ

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

Marmot Ultra Elite 20?Sleepingバッグ、ロング、ダークスチール/Lakeside (新品未使用品)

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:限定 美品 THE NORTH FACE STANDARD ノースフェイス スタンダード 半袖Tシャツ ニュートープ L アウトドア カーキ カットソー

マークジェイコブス MARC JACOBS ショルダーバッグ ブラック

直営店に限定 フェザーガールインクジェットロングTシャツ◆Native Gang Family ホワイトXLサイズ NGF40-651 バイカー ネイティブギャングファミリー XLサイズ以上