<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
★★★★★稀少 美品 ツアー支給品 SCOTTY CAMERON スコッティ キャメロン プロプラチナム パターカバー「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
新 マレットゴルフ スティック カーボン 超硬 鼓型II 黒 80cm ピストル型 送料無料 (28)
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
かっこいいジュニアルコックジャージ上下BLK150cm☆新品☆即決/= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆♪新品 HAGLOFS (ホグロフス) GRAM COMP 2 MEN グラムコンプ メンズ トレッキング シューズ (UK6.5 US7) 25.6cm オレンジ 新品
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆●ロックテリクス アセンダー レフト(左手用)●ロープ登高器
◆阪神タイガース 55 陽川 ’18シーズン実使用 スパイク
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ダイワ ソルティガZ4500 ハンドル ラウンドノブ /管理AM5067/60
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:GRAPHITE DESIGNE グラファイトデザイン Tour AD IZ キャディバッグ テーラーメイド キャロウェイ タイトリスト ツアーAD)
美品 デイジーリン 32869 フィット&フレア ワンピース 1点 グリーン系 40 ドレス ノースリーブ AM3450A8
●商品詳細
・サイズ:XL(着丈約80cm、身幅58.5cm)
・素材:コットン
●配送方法
・送料無料(海外(アメリカ)からの発送となります。※海外郵便(アメリカ)にかかる期間は、通常、2週間前後ですが、3日~30日まで前後します。)
●返品対応について
・不良品の場合、返品交換致します。
●悪い評価の方は落札を取り消しさせて頂く場合がありますのでご了承願います。