<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
新品*RRL*プラッド ツイル ワークシャツ*XS チェックネルシャツ* ダブルアールエル「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ルイジボレッリ ダウンベスト ベージュ メンズ SIZE 16 (M) LUIGI BORRELLI [1202]
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
BRIC'S ブリックス ボストンバッグ 収納可能 23L BXG40203 レッド= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆即決★アメリカ製 COACH★オールレザーボストンバッグ コーチ 茶 キャメル 本革 トラベルバッグ 本皮 旅行 カバン 出張 鞄
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆Dr.Martens ドクターマーチン 【lay1897D】 3ホール レザーシューズ イングランド製 23.0cm 4 ブラウン レディース 靴 CH
◆クリスチャンディオール メガネ ハーフリム メタルフレーム
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
◆シャンデール エレガント ブラジャー B95 ピオニーパープル 未使用品 ⑤
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:定価130000 新品 本物 BACKLASH インディアン ゴート Wフェイス レザー シャツ 1743-13 L バックラッシュ 5036)
手織紬 絞り訪問着 正絹 ピンク グレー 絞り 梅花 松竹梅 菊 茶屋辻 SSサイズ ki27023 着物 レディース シルク オールシーズン 送料無料
◆美品◆ フェラガモ Salvatore Ferragamo レザー ヴァラリボン チャンキーヒール パンプス レディース ブラック size5 [Y01939]
インゲボルグスーツ11号◆ (新品同様) レイバン サングラス RB2132F ◆Dr.Martens (ドクターマーチン) 26926001 1461 BEN 3EYE レザーシューズ BLACK UK4-約2夏物 小紋 着物 着尺 反物 夏 絽 五泉 黒紺色 流水 メダカ めだか 涼し気 カジュアル 正絹 絹 新古品 未仕立て みやがわ sb11290M-XXL レディース本革レース繋ぎワンピースファッションデザインお洒落お出かけフォーマルエレガントスタイリッシュ女性女子会二次会 M07HUMAN MADE ヒューマンメイド 22SS FACE LOGO T-SHIRT Tシャツ 白 Size 【XL】 【新古品・未使用品】 20739508ウェリントン べっ甲 ゴールドアクセント 個性的 伊達メガネ クラシック
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》