<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
A-3993★超美品★Polo by Ralph Lauren ポロ ラルフローレン★80s アメリカ USA製ヴィンテージ デニム スウィングトップ ジャケット XL「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ポロバイラルフローレン ハーフジップスウェット ポニー刺繍 トレーナー US買付 海外古着 メンズ Lサイズ グリーン PolobyRalphLauren
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
【90s】POLO RALPH LAUREN ポロバイラルフローレン ワンポイント 刺繍ポニー 半袖ポロシャツ ダークブラウン L表記 90年代 アメカジ 古着= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆GUCCI/その他のライン その他のモデル 財布
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆新品 ラルフローレン ワンポイント ジップ パーカー L 霜降りチャコールグレー スウェット フーディー
◆新品レッセパッセファー付コートオフホワイトアンゴラ素材が上質
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
美品 INDIVI ダークブラウン ダウンジャケット 38サイズ レディース
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:美品 モヘアネック グレー長袖 セーター)
【美品】REGAL リーガル 上質 ウィングチップ ビジネスシューズ ブラウン グレインレザー 茶 グッドイヤー製法 24EE メンズ
※ 15時以降のメールでのお問い合わせは、翌日のご返信となります。
まとめて購入をご希望の場合、下記の【 まとめて購入手続きについて 】を必ずご一読下さい。
・画像にあるものが全てとなります。
【 商品状態 】
・未使用品となります。
・箱にイタミがございます。
・中古品の為、確認しきれていない傷み等がある場合がございます。
・その他仕様、詳細等は分かりかねます。
【 その他 】
・色味や実物のフォルムが上手く表現できていない場合がございます。
予めご了承ください。
※画像にてご確認下さい。
【 取扱い商品について 】
■ 内容物に関しましては画像にある物が全てとなります。
■ 状態はあくまで個人の主観によるものになりますので、捉え方には個人差がございます。
■ 画像や詳細を必ずご確認いただき、ご了承の上ご入札をお願いいたします。
■ 原則ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
■ 万が一ページに記載のない不備があった場合、返品・返金でのみの対応となります。
■ 利用コード・DLコード等がついている商品に関しまして、コード類の保証は致しかねます。
★その他、詳細は「ご利用案内」にある「取扱い商品について」等でご確認ください。
商品ページに記載しております発送方法や送料、消費税の加算など、 ご入札いただいた時点で当店規定の条件にご承諾いただいたものと判断させて頂きます。 落札後の交渉は一切お受け出来ませんので、各々の出品ページ内容をよくご確認の上ご検討ください。
<ご利用案内>は、こちら(クリックするとご案内ページへ移動します)でご確認ください。
■当ストアではパソコンでの閲覧を推奨しており、パソコンでの閲覧を基準にして商品ページ等を作成しております。
■16時以降のご連絡・ご質問は翌日以降の対応になります。
質問の内容によってはお時間をいただく場合がございます。尚、終了日当日のご質問には対応致しかねます。
■早期終了はお客様都合では行っておりません。
■即決価格が設定してある商品以外の即決、値引き交渉はお受けできません。
【 取引ナビ記入のお願い 】
当ストアは取引ナビを利用してのお取引になります。落札後取引ナビより購入手続き行っていただかないとお取引を進める事ができません。落札の際にはヤフーから落札に関してのメールが届きます。ご確認後「取引ナビ」より購入手続きをお願いいたします。メールが届かない場合には「取引メッセージ」よりご連絡ください。
【 ご入札について 】
入札のキャンセルは、終了日当日の取消は対応致しかねます。
落札後ご連絡がないイタズラ入札が増加しております。不正な入札・落札と判断した場合、「入札の取り消し」「落札者の削除」処理をさせていただきます。
落札後、7日以内に一切連絡がない場合「落札者都合」にての削除となります。
★その他、詳細は「ご利用案内」をご確認ください。
【 お支払いについて 】
■PayPay残高払い
■クレジットカード払い
■コンビニ払い
■銀行振込(PayPay銀行)のみとなります。
代金引換には対応しておりません。
★お支払い期限は下記の通りとなります。
◆銀行振込(PayPay銀行)は、落札日より7日間となります。
◆銀行振込以外の決済期限は、支払い方法により異なりますので、
ヤフオク!ヘルプにてご確認ください。
★その他、詳細は「ご利用案内」をご確認ください。
【 メール受信について 】
ご利用のWEBメールによっては当ストアからのメールが受信できない場合がございます。
落札後のメール、取引ナビ記入後のメールが確認できない場合には、取引メッセージよりご連絡ください。
また携帯電話をご指定の場合には「global@otaichi.com」をドメイン指定解除の設定をお願いいたします。
★その他、詳細は「ご利用案内」をご確認ください。
【 店舗でのお支払は対応出来ません 】
店舗でのお支払はトラブル防止の為、お断りさせて頂いております。
※現在のところ、グループ店舗間での商品移動、最寄りの店舗で受取るサービス等は行っておりません。
★その他、詳細は「ご利用案内」をご確認ください。
【 返品・返金について 】
お客様都合による返品等は一切受け付けておりません。
万が一記載内容との状態の相違がございましたら商品到着後7日以内に弊社までご連絡下さい。
早急に対応させていただきます。
■1点モノになりますので、返品・返金でのみのご対応とさせていただきます。
■代金合計以外の保証は一切致しかねます。同等商品との交換は行なっておりません。
★その他、詳細は「ご利用案内」をご確認ください。
【 まとめて購入手続きについて 】
同梱発送はまとめて購入手続きを行った分に限らせていただきます。
■サイズや重量により同梱不可の場合もございます。
※合計の落札金額が5万円を超えた場合、日本郵便様(ゆうパケット)で発送することは出来かねます。
上記の場合は当店で送料を変更しご案内の上発送となりますので、予めご了承ください。
■コンビニ決済、銀行振込でお支払いの場合には、当店からの連絡をご確認の上お支払いくださいませ。
■PayPay残高払いで送料が不足していた場合と、コンビニ決済・銀行振込で送料が不足している場合は、別途銀行振込にてお支払い頂くこととなります。
振込手数料はお客様負担となりますので、予めご了承くださいませ。
■ご購入手続きの際に表示される送料は変更前の一点分のみ表示される仕様となります。
■「まとめて購入手続き(同梱発送)」は72時間以内の落札商品のみ適用となります。
【領収書発行について】
以下の観点から領収書の発行は致しません。
■税法上、カード利用明細書・銀行振込明細書・ネットバンク決済完了ページのプリントアウトが領収書の代わりとなります。
★その他、詳細は「ご利用案内」をご確認ください。
【評価について】
原則、当ストアから評価は致しません。
■ご希望の場合は取引ナビのご要望欄で「評価希望」と明記頂きますようお願い致します。
★その他、詳細は「ご利用案内」をご確認ください。
■ 運送会社、配送方法の指定はお受けできません。
■ 配送日時指定をご希望の場合には、取引ナビの購入手続きページからご指定下さい。
■ 配送上でのトラブルに関しましては各運送会社にお問合せ下さい。
■ 配送業者による事故・トラブルに関しては、弊社は一切の責任を負いかねます。