<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
E210 JRA クロコダイル製 トートバッグ レディース ブラック 金金具「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
【美品】SERGIO ROSSI セルジオロッシ レザーサンダル メンズ 8インチ
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
美品★クリーニング済 リーバイス レーヨン長袖 総柄シャツ L ヴィンテージ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆未使用品 サンローラン パリ SAINT LAURENT PARIS シャツ ヒョウ柄 アニマル 長袖 プリント シルク ベージュ 黒 ブラック 44 ☆AA★ メンズ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆DOUX DOUCE デュークスデューチェ 新品 SALE!! 特別価格 送料無料 アロハ調 半袖 ショートパンツ 上下セット Lサイズ ゆったり 311806S-15
◆NIKE ナイキ センタースウォッシュ 刺繍 アーチロゴ ヒップホップ XL
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
TK SAPKID ジャケット&チェックティアードスカートセット 110 入園式 卒園式
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:リュックサック 本革 レディース レザー バックパック アウトドア ディバッグ トラベルバッグ A4収納 14インチPC対応 紳士用 トートバッグ)
MountainHardWear マウンテンハードウェア リュック AFTER6 DayPack 20リットル 定価12000円 新品 未使用
Salvatore Ferragamo
・目立つ傷や汚れはありません
● 写真を良くご参照ください。
● 詳細は、パソコン版、スマートフォン版にてご覧いただけます。
● 他店舗でも並行して販売させて頂いておりますので、在庫切れの際はご了承ください。