<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
シャルレ★ ドゥバンナ ボディスーツ★ C80L ナチュラルブラウン★ ベージュ系★ FC102 ボディースーツ★ 激安★ 新品★ 高級下着★「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
カーハート ペインターパンツ ネイビー carhartt 古着 メンズ W38 L30 ワークパンツ クリーニング済み
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ルイヴィトン アルマ ハンドバッグ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆スペシャル激風合い30sビンテージオリジナル ストアデニム シンチバックセルビッチ サスペンダーボタンクロッチリベットUFOドーナツボタン
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆【最終価格】ルイヴィトン リュックサック モノグラム モンスリGM M51135
◆ルイヴィトン エピ スピーディ25 M43014 バッグ ハンドバッグ レディース☆0303
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
着物屋ほのか■創業460年・千總 訪問着 手描き 刺繍 笹竹文 金彩 逸品 kv0382
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:〇きものマーチ〇爪掻き本綴れ 兼松霜葉 銀通し 花 袋帯〇美品 211my89)
RUDE GALLERY ルードギャラリー ブルゾン チバユウスケ 甲本ヒロト バースデイ ミッシェルガンエレファント ジャケット スウィングトップ