<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
美品☆1piu1uguale3 progressive denim 2nd デニムジャケット ストレッチ MRB167 CTU083 Gジャン ウノピゥウノウグァーレトレ ホワイト「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ポロラルフローレン POLObyRalphLauren 半袖ポロシャツ サイズXS ビッグポニー レッド×ネイビー レディース トップス
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
新品◆【格好いい】◆【通気品】メンズキャジュアルズボンHYDROGENハイドロゲンパンツブルーXL= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆テッドマン/ロンT/ホワイト/XXL/TDLS-343/エフ商会/カミナリモータース
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆★エポカ★ボウタイのカシミヤシルクの長袖ニット★40★9号★黄色★EPOCA
◆◆美品!ダイアナのポインテッドトゥチュールパンプス22.5cm花柄レース・ピンクフチドリ◆U19207
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
NIKE AIR JORDAN VII エアジョーダン 7 オリジナル(25.5cm)バルセロナオリンピックモデル 未使用
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:★ オリムピック 純世紀 瑞泉 420,480,硬調510 3本セット ★ Olympic)
1341K★ハヤシワックス DTS LQD 80g★未使用/雪質【MID~DRY】/送料無料
イタリー製 ブランドネクタイ