<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
訪問着 正絹 ho273t 手描京友禅 雲取四季花文様柄 藤井寛謹製 別誂えお仕立て付き 新品 送料込み「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
BOGNER サングラス B003-A10-07 お洒落
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
【中古】ヘルノ Herno ナイロン ダウンベスト ネイビー【サイズ44】= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ミナペルホネン mina perhonen ワンピース aaa3927 water light 36サイズ グリーン レディース j_p F-L7376
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆デミルクス ビームス Demi-Luxe BEAMS ミックスツイード セットアップ ジャケット スカート ラメ混 サイズ38 36
◆【必見】★patagonia/パタゴニア/レディース/中綿/キルティング/ロング/コート/XS★〔P163〕
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
定価29.000 新木優子 DIESEL “WIDEE” 069EB デニム パンツ 27 ディーゼル
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:WILD THINGS GFCP GUIDE PACK バッグパック リュック コラボ 別注 限定)
ビンテージ LEVIS リーバイス 70S 希少 モデル パンツ デザイン インディゴ デニム シャツ ジャケット ライニング オレンジ タブ レア 色落