<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
新品未仕立 正絹 米沢織 紅花染 高級米沢紬 紅花の山形路・朝霧 渡源織物謹製「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
浴衣「仕立上り ゆかた」捺染ミシン仕立 記199杉2348-1 M寸
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
未使用 アトリエヴェルサーチ スカーフ シルク メデューサ ロゴ ゴールド№72= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆トリーバーチ レザーハンドバッグ レディース TORY BURCH [1202]
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆【GOLDEN BEAR】ゴールデンベア★スタジャン マイクタイソン レザー 切替 袖革 スタジアムジャンパー サイズXXL 12
◆Supreme/1994 L/S TEE/シュプリーム/ロングスリーブTシャツ/クルーネック/長袖Tシャツ/ブランドロゴ/XL
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
22FW Supreme Hanes Bandana Boxer Briefs(2Pack) Mサイズ Black 黒 ボクサーパンツ シュプリーム
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:15xz 40'sVINTAGE N&W ノーフォーク&ウェスタンOVERALLS デニムオーバーオール)
ルイヴィトン パスポートケース クーヴェルテュール パスポール NM 桜 記名あり モノグラム 中古 K21209458
エッセンシャルズ
メッシュ タンクトップ ゲームシャツ
USED
プリントに欠けあります
画像で確認して下さい
それ以外は問題ありません
メンズ
ブラック
size:M
身幅約55
着丈約69
________________________
■下記を必ずご納得頂いた上でご落札をお願い致します
値下げ交渉不可
領収書対応してません
他でも出品しております
タイミングによっては在庫切れとなる場合がございます
サイズ感は体型や着こなしによって感覚が様々です
実寸を記載してますのでお手持ちの物と比較しご自身で判断して下さい。
実寸記載がない物は気軽にお問い合わせ下さい。
返品交換いたしかねますのでよく確認して下さい
当方、業者じゃありません。小さな事が気になる方は店舗で自分の目で見て購入してください。新品でも店頭品が殆どです。細かな傷汚れや縫製の甘さがある場合があります。稀に紙タグがない場合があります。予めご了承ください。
梱包は送料を抑える為、小さく畳んで【圧縮】します