<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
(タケオキクチ)サーキュラー A4 フルオープン ビジネスバッグ 774501黒「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
【良品】COACH(コーチ)ポピー 斜めがけ ショルダーバッグ ベージュ×ゴールド レディース 中古 used ブランド カジュアル
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
極美品 COACH コーチ ♪ 2WAYバッグ ハンドバッグ ショルダーバッグ ベージュ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆【美品】COACH コーチ ハンドバッグ レザー 黒 ストラップ付き
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆●1PIU1UGUALE3 ウノ ピゥ ウノ ウグァーレ トレ 折り紙 スヌーピーセーター(Ⅴ/5) SNOOPYニット
◆ユナイテッドアローズ UNITED ARROWS ブラウン ニット 茶色 半袖 ショートスリーブ 春夏 220629-87
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
NEIGHBORHOOD HARLEY-DAVIDSON H-D. CREWNECK LS. CO ブラック Lサイズ ネイバーフッド ハーレーダビットソン ロンT BLACK 黒
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:値下★Salvatore Ferragamo フェラガモ★キルティング・コート黒・M~Lサイズ★送料¥510~★返品可)
90's 4面プリント Champion チャンピオン リバースウィーブ スウェット S
★色・粋な★ブラック&綺麗な★オール★ゴールド刺繍(良質コットン&良質ポリエステル仕立て)
★サイズ・M・約・着丈66・肩幅53・袖丈55・脇下身幅60ですが平置き測定のため多少の誤差はご了承願います。