<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
Barbour バブアー AKENSIDE 中綿キルティングジャケット ナイロン ブラック(M)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
袴 はかま 「縞袴」紺 馬乗り仕立 特価品 LL寸 き184拡25291
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
レアカラー 90s USA製 大きいサイズ XL ■ チャンピオン リバースウィーブ スウェット ( メンズ ) 古着 Champion 90年代 トレーナー ピンク= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆美品23.5 converse JACK PURCELL RET コンバース ジャックパーセル レトロ HT87
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆アドーア ADORE ロングスカート サイズ38 M - 黒×ベージュ レディース ボトムス
◆☆創作「訪問着」未仕立て 仮絵羽『値下げ交渉あり』(菊萩芒金泥描き模様)は、いかがですか?☆
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
Y9◆ロエベ 柔らか上質レザー ポーチ付 ハンドバッグ 茶 ブラウン系 ナッパレザー 軽量 マチ付 本革 レディースバッグ LOEWE
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:Levi's 550ブラックデニム W33 5863)
FIREEYE ファイヤーアイ スキトルズ ペダル ブルー 新品未使用 カスタマイズ MTB クロスバイク シールドベアリング